Golf investment spurs hotel boom on north coast of Northern Ireland