India’s largest hotel chains expand amid record-high room rates