Los Angeles city leaders urged not to purchase the Mayfair Hotel for interim housing