LuxUrban Hotels faces investor suits over deception claims